第44届台湾电影金马奖最终揭晓,台湾电影导演李安的《色,戒》成为风头最劲的影片,一举囊括主要的奖项,成为本年度最成功的电影。在过去和可以预见的未来一年,《色,戒》仍旧是华人电影里面最成功的最佳影片。其对人性本质的深层刻画,和在矛盾中的纠葛和挣扎,是其成功获得观众和影评人的一致肯定的原因,这些荣誉,当之无愧。
我观看了颁奖全过程,注意到观众票选最佳影片是赵本山主演的《落叶归根》。在网络时代,民情汹涌,冲破了专家的藩篱、穿越了制度的偏见,《落叶归根》获得了百姓和民众的肯定和支持,这个奖项,我认为更加具有价值,实至名归。
电影《落叶归根》故事,取材于当今真实的故事《民工千里背尸返乡》(见相关新闻),湖南民工李绍,将在外地死亡的同村人左家兵尸体,从福建背回老家安葬。这是一曲人性感人的哀歌,这是一段辛辣的盛世社会的讽刺。由诙谐幽默、不乏土气的赵本山来饰演主角,可以说是导演慧眼识人。剧情题材感人有深度、演员导演都很有水平,为什么没有获得影评人的青睐呢?
我找到《落叶归根》盗版碟重新看了看,发现了其中的问题。这个明明是一幕现代悲剧的故事,竟然被拍摄成了喜剧,处处是笑料。我想在中国的电影审查制度下,影片的投资方和导演之间,一定是经过了一番拍摄格调定性的博弈。拍拍脑袋,是人都知道这是一个悲剧题材,如果忠实地再现《民工千里背尸返乡》,我相信影片一定会引发媒体、舆论的广泛关注,甚至是轰动中国和世界。但是,这是不可能的,如果按照原来的情节拍摄,那么根本无法通过广电总局的电影审查,和张艺谋的《活着》结局一样,无法在国内上映。也许在国外获奖无数,但是投资商一定是血本无归。没有办法,投资商和导演主创人员,既不想放弃这个题材,又不能对不起投资人的回报,于是戏剧版本的《落叶归根》就这样拍摄出来了。这就注定了一个伟大的题材必定会成为笑料,这是中国很多严肃严重的事情,最后要么不了了之,要么成为一幕滑稽剧,和那只假的华南虎一样。于是,《落叶归根》与电影的最高荣誉擦肩而过,张扬成不了名导李安,梁朝伟的电影表演造诣,远远高于赵本山。
历史无法假设,但是假设可以预示未来。今天我这个民工李蜀皖,站在虚拟的导演编剧层面,来进行《落叶归根》另一种拍摄演绎,那么会是这样一个结局(支持本帖说法的,请转载和顶帖)。
——《落叶归根》忠实于《民工千里背尸返乡》
——赵本山和宋丹丹非虚饰的“本色”演出,只要入戏,不用可以表演
——张扬按照原来的样子去还原“真实”,只要忠实,不用虚构很多的枝叶
——开明革新的广电总局允许此片的公映
——中国9亿农民和民工会感同身受,力捧这样的影片
——呼唤起全中国人民对此事的广泛关注
——该影片以“真实展现中国在现代化过程中的社会不公、民众的疾苦,和再现百姓中存在古朴美好的感情、弘扬歌颂人性的伟大和真诚”,席卷包括大陆金鸡、大陆百花、台湾金马、香港金像、嘎纳金棕榈、柏林金熊、威尼斯、美国金球、甚至问鼎美国奥斯卡,拿下最佳影片和最佳男主角
——赵本山成为国际影帝,成就超越姜文;张扬成为国际大导,成就超越张艺谋
——换种方法体制,中国足球也走向了世界,科技和文化真正的振兴
——中国和国际社会都关注中国的民工和社会公平问题,进而真的开启了和谐社会
………………………………
假设归假设,一切其实在我等小民的梦中,是那样飘渺而不可及。其实,社会的改革和进步,就在一些政治人物的转念之间,当政治改革和经济改革同步,当社会公平和民主制度降临,我们也许仍旧避免不了《民工千里背尸返乡》的再次上演,但那时候舆论会认为是愚昧,而不是现在的人性光辉,那时候就是我们的天亮了。
我曾经写过一篇小文章《中国,一个没有希望的国家》,其中有文化娱乐的一小段研究。看过《民工千里背尸返乡》和《落叶归根》,我有了自己2个新的看法:
一是,在公元2000年的今天,在中国历史5000年后的今天,仍然上演这样惨绝人寰的事情,并且制度不变,不反思产生这个事情的本质,继续说着“盛世”“和谐”的套话,那真的应了我《中国,一个没有希望的国家》的判断;
一是,即使在穷苦潦倒、和死亡如此临近的时候,没有恐惧、没有得失,民工李绍背起了左家兵尸体千里回家,这是什么样的伟大!就算不能高于国家领导人的高瞻远瞩,但是精神上比任何一个伟人也毫不逊色;这是什么样的感动!可以让我们13亿人和全球所有的人一起共鸣的感动,可以和耶稣在十字架上流血受难拯救世人一样的感动。我要感谢中国伟大的智慧先人们,孔子、孟子、老子们,是他们在我们的灵魂和血液中播下了终极仁爱的种子,即使在严酷的岁月和金钱的腐蚀下,光辉暗淡,但是伟大的中国人民从来就不曾忘记遗失我们的美好,让我们继续着先人的崇高精神,并照耀着我们的后人。
划破今日的黑暗,未来的中国,仍旧充满希望!

赵本山原本可以拿奥斯卡!
李蜀皖
发表于 2008-06-15 19:07:14 探寻中国出路

已经有 0 人发表了评论
>>> 返回 探寻中国出路


